美国旧金山南海艺术中心于2014年10月4日至11月8日举办 “水墨当代” 四人联展，展出当代水墨画家李华弌、王天德、郑重宾、陆春涛四人新作16幅。展览开幕式及酒会于10月4日下午2时至4时在南海艺术中心举行。本次展览的策展人、著名艺术史学者沉揆一教授和参展艺术家亲临开幕现场，并就当代水墨议题展开对谈。

当地时间10月4日，位于美国旧金山的南海艺术中心举办“水墨当代”4人联展，推出中国当代水墨画家李华弌、王天德、郑重宾和陆春涛的16幅作品。

The group exhibition "Contemporary Ink" opens with an Artists' Talk from 2 to 3 p.m. Saturday, followed by a reception from 3 to 4 p.m. at NanHai Art in Millbrae.

南海藝術中心於2014年10月4日至11月8日舉辦 “水墨當代” 四人聯展，展出當代水墨畫家李華弌、王天德、鄭重賓、陸春濤四人新作16幅。展覽開幕式及酒會於10月4日下午2時至4時在南海藝術中心舉行。本次展覽的策展人、著名藝術史學者沈揆一教授和參展藝術家親臨開幕現場，並就當代水墨議題展開對談。